Физическое описание: Главный каталог: расчёска-приспособление (surtseme), цепочки (risma). Женщины прикрепляют её к пряжке, жених — к поясу; используется всегда парами.
Расчёски-подвески, 2 штуки.
а) Латунная литая расчёска, изображающая двух отвернутых друг от друга лошадей. В качестве украшения на расчёску штампом или печатью нанесены узоры «бычий глаз» и «пила». К обоим концам расчёски привязаны латунные спирали, образующие кольцо. В кольцо продета латунная цепочка, за которую подвеска крепится к нагрудной пряжке или поясу.
б) Латунная литая расчёска, изображающая двух отвернутых друг от друга лошадей. На поверхности расчёски видны следы шлифовки. К обоим концам расчёски привязаны латунные спирали, образующие кольцо. В кольцо продета латунная цепочка, за которую подвеска крепится к нагрудной пряжке или поясу.
Народ/этнос: мордва-эрзя.
Темы: мордва, украшения, мордва-эрзя, расчёски, нагрудные пряжки, пояса, цепочки.
Собрал и описал: А. О. Вяйсянен (Armas Otto Aapo Väisänen) — выдающийся финский этнограф-музыковед, в ходе этнографической экспедиции 1914 года по мордовским сёлам Бугурусланского уезда Самарской губернии.
Первоисточник: портал Finna.fi (Национальное агентство культурного наследия Финляндии, Museovirasto), файл museovirasto.47128D962338B5C1592DCCFE56D4E823. Лицензия CC BY 4.0.
